Die Gesellschaft und laufende Gerichtentscheidungen stehen unter Wechselwirkung in permanenter Interaktion; bei Gerichtsentscheidungen finden die Bürger eine Option, im Sinne der Rechtsprechung den Puls der Gesellschaft zu fühlen. Dies könnte insbesondere von entscheidender Bedeutung sein für die Bürger*innen mit eingeschränktem sprachlichen Zugang. Wir versuchen ein Konzept auszuarbeiten, in dem eine Liste von aktuellen Gerichtsentscheidungen zur Wiedergabe aufgearbeitet werden, die den Europäer*innen mit Lebensschwerpunkt Deutschland,- und einhergehendem Übersetzungsbedarf, zugänglich zu machen. Ein Mausklick auf der Flagge der Arbeitssprache führt online zu übersetztem Textinhalt. Es sind weitere Feeds aus Natur- und Technik in Bearbeitung, die wir bis Ende Juli 2024 bereitstellen werden. Diese Inhalte werden Schuler*innen, Student*innen, alle die vor der Berufswahl stehen in Europa auf neue Herausforderungen sensibilisieren. Die Übersetzung auf der Homepage erfolgt maschinell, eine redaktionelle Aufarbeitung des übersetzten Inhalts wird es nicht geben, somit übernehmen wir für die Richtigkeit der maschinell erstellten Übersetzung keine Gewähr. Wir bitten hierfür um Verständnis.
جهت ترجمه سرخت خبرها بروی پرچم رفته و زبان مورد نظر زا انتخاب فرمایید
————————————————————————————
Haufe.de Strafrecht / Öffentlichkeitsrecht:
- Bundesverwaltungsgericht: Verfassungsfeindliche Aktivitäten stehen juristischem Vorbereitungsdienst entgegen
- BGH: Beschlusskompetenz für bauliche Veränderungen
- Nudelkochender Kita-Einbrecher und andere Skurrilitäten
- LG Lübeck: Risikoreicher Gehweg: Fußgänger stürzt auf Gehweg über Kante – haftet die Stadt?
- BGH: Minderung schließt Kostenvorschuss für Eigenreparatur nicht aus
- TDDDG / TTDSG: Fernmeldegeheimnis gilt nicht für private E-Mails und Telefonate am Arbeitsplatz
- OLG Frankfurt am Main: Alleiniges Sorgerecht bei häuslicher Gewalt
- OLG München: Wirecard: Geschädigte Aktionäre sind keine nachrangigen Gläubiger!
- GmgV: Neues zur Gesellschaft mit gebundenem Vermögen
- Gesetzgebungsverfahren: Bundestag verabschiedet das IV. Bürokratieentlastungsgesetz
- Leitentscheidungsverfahren: Bundestag beschließt neues Leitentscheidungsverfahren beim BGH
- AG Hamburg: Anwälte dürfen Akten an externe Gutachter herausgeben
- KI und Recht: Rechtliche Aspekte beim KI-Einsatz in Unternehmen
- HinSchG: Doch kein Monster: Ein Jahr Hinweisgeberschutzgesetz
- BGH: Anwälte müssen den sichersten rechtlichen Weg wählen
————————————————————————————
Bundesarbeitsgericht:
————————————————————————————-Bundesverwaltungsgericht:
- BVerwG 2 VR 1.24 - Beschluss - Konkurrentenstreit um höherwertigen Dienstposten
- BVerwG 1 WB 3.24 - Beschluss - Erfolgloser Konkurrentenstreit über einen militärischen Dienstposten
- BVerwG 4 B 15.24 - Beschluss
- BVerwG 4 B 13.24 - Beschluss
- BVerwG 11 B 3.24 - Beschluss
- BVerwG 1 WB 2.24 - Beschluss
- BVerwG 11 B 2.24 - Beschluss
- BVerwG 4 BN 7.24 - Beschluss
- BVerwG 1 WB 25.24 - Beschluss
- BVerwG 20 F 3.24 - Beschluss
- BVerwG 1 WB 11.23 - Beschluss - Kein Beteiligungsrecht des Bezirkspersonalrats bei einem Befehl zur Vorbereitung und Durchführung einer Veranstaltung zur Führungsinformation von Soldatinnen und Soldaten
- BVerwG 9 B 56.24 - Beschluss
- BVerwG 7 B 3.24 - Beschluss
- BVerwG 9 B 55.24 - Beschluss
- BVerwG 9 B 2.24 - Beschluss
————————————————————————————-
Deutschlandfunk.de:
- Finanzbildung - Die Deutschen sollen Finanzexperten werden
- „Instrumentalisierte Migration“ - Wenn Flüchtende als Druckmittel missbraucht werden
- Biodiversität - Das Netz der Natur
- Weltnaturkonferenz COP16 - Krieg oder Frieden mit der Natur?
- Asyl- und Waffengesetze - "Sicherheitspaket" nur zum Teil beschlossen
- USA vor der Wahl - Amerikas Weg zur Weltmacht
- Rechtssubjekt Natur - Wenn Flüsse, Seen und Tiere auf einmal klagen können
- USA - Warum Religion in der amerikanischen Politik wichtig ist
- Führungskultur - Was Chefinnen und Chefs heute können müssen
- Verlage und Buchhandel - Wie geht es der deutschen Buchbranche?
- Organspende - Der nächste Anlauf zur Widerspruchslösung
- Überlastung im Spitzenfußball - Ligen und Spielergewerkschaft reichen Beschwerde gegen FIFA bei EU ein
- AKW-Streit im Bundestag - Untersuchungsausschuss beleuchtet Atomausstieg
- Verkehrspolitik - Warum Kommunen Parkplätze entfernen
- Nihon Hidankyo geehrt - Friedensnobelpreis für japanische Anti-Atomwaffenorganisation
- Kommentar zum Klimawandel - Das Ende des Wachstums ist notwendig
- UN-Naturgifpel in Cali - Ohne Klimaschutz kein Artenschutz
- USA - Der Klamath River soll wieder frei fließen
- Klimaneutral bis 2045 - "Eine Kraftanstrengung, die sich lohnt"
- Baden-Württemberg - Konzern entsorgt giftige Chemikalie im Neckar
- Popkultur-Wochentalk - Klimakrise als Katastrophenfilm
- Pestizide in der EU - Das Ringen um unsere Landwirtschaft
- Bayern - Bürgerbeteiligung macht Windkraft attraktiv
- Kommentar - Artensterben: Für langsame Tragödien fehlt uns der Blick
- Demokratie und Ökologie - Soziologe: Aus der Traum vom besseren Leben für alle
- Krankheiten - Warum Cholera wieder auf dem Vormarsch ist
- Wahl in Brandenburg - Was die Menschen in der Lausitz enttäuscht
- Bulgariens Green Deal - Der mühsame Ausstieg aus der Kohle
- Landwirtschaft - Wie nachhaltiger Anbau in Zukunft gelingen kann
- Libyen nach der Flut - Wiederaufbau mit politischer Botschaft
- Wenn der Job stresst - Seelisch gesund bleiben am Arbeitsplatz
- Geothermie - Mit Erdwärme das Klima schonen?
- Biodiversität - Wie Zoos die Artenvielfalt sichern wollen
- Hurrikan erreicht Florida - "Milton" droht, massive Zerstörung anzurichten
- Magdeburger Institut - Wie Theater den Zugang zu KI erleichtern könnte
- TU-Präsidentin Rauch - Deutsches Hochschul-System begünstigt Machtmissbrauch
- Archäologie - Warum Krieg nicht unser Schicksal ist
- Dark Academia - Wie könnte eine andere Universität aussehen?
- Im Krisenmodus - Was tun in einer bedrängten Gegenwart?
- Über die Seefahrt - Nimm' uns mit, Kapitän, auf die Reise
- Ernährung und Longevity - Was bringen Nährstofftherapien und Supplements?
- SpaceX-Mission - Risikoreicher privater Weltraumspaziergang geglückt
- Wissenschaft - Zufällig genial
- Mathematik - Wie man mit Zahlen denken kann
- Verhaltensökonom - Bei Hitze sind wir weniger risikobereit
———————————————————————————-
MDR: Aktuelle Gerichtsurteile
- Ratgeber: Rechtsthemen im MDR
- Urteil: Friseur muss Schmerzensgeld zahlen wegen fehlerhafter Blondierung
- Urteil: Friseur muss Schmerzensgeld zahlen wegen fehlerhafter Blondierung
- Gesund Abnehmen: Tipps der Ernährungsexpertin
- MDR Leben
- Bundesgerichtshof: Hotelkosten müssen bei coronabedingter Schließung zurückerstattet werden
- Urteil: Instagram-Influencerin muss wegen fehlender Werbekennzeichnungen Tausende Euro Bußgeld zahlen
- Urteil: Aufstellfirma muss nicht für Schaden durch umgekipptes Verkehrsschild haften
- Altersdiskriminierung: Kreditkarte darf nicht wegen hohen Alters verweigert werden
- Urteile: Kind hat nach anonymer Geburt kein Recht auf Auskunft über Mutter
- Urteile: Facebook muss alle Falschzitate von Grünen-Politikerin Künast löschen
- Urteil: Grundstückseigentümer müssen Schnee selbst räumen, wenn beauftragte Fachfirma nicht kommt
- Auf Bundesstraße innerorts: Keine Pflicht zur Bildung einer Rettungsgasse