Die Gesellschaft und laufende Gerichtentscheidungen stehen unter Wechselwirkung in permanenter Interaktion; bei Gerichtsentscheidungen finden die Bürger eine Option, im Sinne der Rechtsprechung den Puls der Gesellschaft zu fühlen. Dies könnte insbesondere von entscheidender Bedeutung sein für die Bürger*innen mit eingeschränktem sprachlichen Zugang. Wir versuchen ein Konzept auszuarbeiten, in dem eine Liste von aktuellen Gerichtsentscheidungen zur Wiedergabe aufgearbeitet werden, die den Europäer*innen mit Lebensschwerpunkt Deutschland,- und einhergehendem Übersetzungsbedarf, zugänglich zu machen. Ein Mausklick auf der Flagge der Arbeitssprache führt online zu übersetztem Textinhalt. Es sind weitere Feeds aus Natur- und Technik in Bearbeitung, die wir bis Ende Juli 2024 bereitstellen werden. Diese Inhalte werden Schuler*innen, Student*innen, alle die vor der Berufswahl stehen in Europa auf neue Herausforderungen sensibilisieren. Die Übersetzung auf der Homepage erfolgt maschinell, eine redaktionelle Aufarbeitung des übersetzten Inhalts wird es nicht geben, somit übernehmen wir für die Richtigkeit der maschinell erstellten Übersetzung keine Gewähr. Wir bitten hierfür um Verständnis.
جهت ترجمه سرخت خبرها بروی پرچم رفته و زبان مورد نظر زا انتخاب فرمایید
————————————————————————————
Haufe.de Strafrecht / Öffentlichkeitsrecht:
- Bußgeld für namenloses Schlauch-Paddelboot
- LAG Saarland: Kein Anspruch auf Abfindung nach Sozialplan
- OLG Karlsruhe: GbR-Eintragung ins Gesellschaftsregister auch ohne Gesellschaftszweck
- DSGVO: KI: noyb geht gegen OpenAI, Meta und X vor
- Urteil: Gekürzter Urlaub im Sabbatjahr
- OLG Hamm: Forderungsinkasso per SMS ist nicht per se unzulässig
- LG Kiel: Achtung Risikofragen! Zur Anfechtung von Cyber-Policen wegen Angaben „ins Blaue hinein“
- AGH NRW: AGH bestätigt Rechtmäßigkeit der Zwangsgeldfestsetzung bei ignorierter Kammeranfrage
- OLG Schleswig-Holstein: Kollision auf Autozug – muss die Haftpflichtversicherung zahlen?
- Neuer US-Trend: Postings von Wahl-Selfies
- Kriminalstatistik: Bundeslagebild Cybercrime zeigt deutlichen Anstieg der Cyberkriminalität
- LG Berlin II: Eigenbedarfskündigung kann vertraglich ausgeschlossen werden
- BGH: Verwaltervertrag hat keine Schutzwirkung für Wohnungseigentümer mehr
- BGH: Abberufung eines Geschäftsführers trotz entgegenstehender Stimmbindungsvereinbarung
- AG Brandenburg: Kündigung wegen Cannabiskonsums in der Wohnung
————————————————————————————
Bundesarbeitsgericht:
————————————————————————————-Bundesverwaltungsgericht:
- BVerwG 10 C 8.23 - Urteil - Festsetzung einer Sicherheitsleistung gemäß dem Verpackungsgesetz
- BVerwG 10 C 7.23 - Urteil - Festsetzung einer Sicherheitsleistung gemäß dem Verpackungsgesetz
- BVerwG 8 B 69.23 - Beschluss
- BVerwG 20 F 2.24 - Beschluss
- BVerwG 8 BN 2.23 - Beschluss
- BVerwG 6 C 12.22 - Urteil
- BVerwG 6 C 11.22 - Urteil
- BVerwG 8 B 4.24 - Beschluss
- BVerwG 1 B 48.23 - Beschluss
- BVerwG 7 B 32.23 - Beschluss
- BVerwG 8 B 3.24 - Beschluss
- BVerwG 6 A 3.24 - Beschluss
- BVerwG 7 B 15.24 - Beschluss
- BVerwG 4 BN 8.24 - Beschluss
- BVerwG 2 B 29.24 - Beschluss
————————————————————————————-
Deutschlandfunk.de:
- Abtreibungsrecht in Europa - Wie sich die Debatte um Schwangerschaftsabbrüche entwickelt hat
- Abtreibungsrecht in Europa - Wie sich die Debatte um Schwangerschaftsabbrüche entwickelt hat
- Terrorismus - Auch Einzeltäter sind nicht allein
- Bildungsmonitor 2024 - Sprachkompetenz und Eltern sind der Schlüssel
- Leiharbeit in der Pflege - Umstrittenes Rezept gegen den Personalmangel
- Kandidaten, Prognosen, Themen - Landtagswahl Brandenburg 2024: Was man wissen muss
- Ärztemangel und Migration - Bürokratie bremst ausländische Mediziner aus
- Kommentar zu Sozialleistungen - Es braucht bessere Arbeitsanreize für Bürgergeldempfänger
- Kommentar zu Sozialleistungen - Es braucht bessere Arbeitsanreize für Bürgergeldempfänger
- Deregulieren vs. Investitieren - Was Trump und Harris für die US-Wirtschaft planen
- Folgen der Landtagswahlen - Sorgen um wirtschaftliche Entwicklung in Sachsen und Thüringen
- Nach Landtagswahlen - Bröckelt jetzt die Brandmauer?
- Gesundheit - Warum es so schwer ist, auf Zucker zu verzichten
- Landtagswahl in Thüringen - Die Regierungsbildung wird ein Kraftakt
- Landtagswahl Sachsen - CDU nur knapp vor der AfD stärkste Kraft
- Sandraub - Ghanas Baubranche boomt auf Kosten der Natur
- Buch über die Natur - Zootiere unter Antidepressiva
- Luisa Neubauer - Kampf für Klimaschutz auf großer Bühne
- Klimaschutz - Es wäre so einfach – wir wollen bloß nicht
- Nachhaltigkeitsexpertin - Klimaschonend zu leben, ist nicht immer leicht
- CO2-Zertifikate - So viel Greenwashing steckt im Emissionshandel
- Gemeinschaftsgärten - Kartoffelernte schärft Bewusstsein für Nachhaltigkeit
- Jared Kushner - Luxusresort im Schutzgebiet
- Jared Kushner - Luxusresort im Schutzgebiet
- Waldbrände - Experte: 95 Prozent aller Feuer sind menschengemacht
- Forstwirtschaft - Wie ein Förster den Wald fit für den Klimawandel macht
- Feuermanagerin - „Wir können von Waldbrand erfahrenen Ländern viel lernen“
- Suffizienz-Forschung - Dem Geheimnis der Genügsamkeit auf der Spur
- Wegwerfgesellschaft - Ein Plädoyer für das Reparieren
- Wetterextreme - Der Klimawandel und seine Folgen
- Verhaltensökonom - Bei Hitze sind wir weniger risikobereit
- Psychedelika-Therapie - Magic Mushrooms sollen Depressionen wegzaubern
- Keine Peanuts! - Wie Linse, Bohne und Erbse unser Klima schützen können
- Hodenkrebs - Raus aus der Tabuzone
- Forschungsfreiheit - Darf man Wissenschaft moralisch kritisieren?
- Klimawandel - Mit Technik gegen den CO2-Überschuss
- Kosten von Globuli - Alternativmedizin-Lobby gegen Lauterbach
- US-Studie - Menschen altern vor allem in zwei Schüben
- Norwegens Phosphat - Wenn die Schafe weichen müssen
- Individuelles Lernen - Schule muss von den Schülern her gedacht werden
- Jan Hegenberg: „Klima-Bullshit-Bingo“ - Wie man Scheinargumente gegen den Klimaschutz widerlegt
- „Der Klima-Atlas“ - Abstürzende Kirschblüten
- Adoleszenz-Studie - Vielen jungen Menschen geht es psychisch schlecht
- Autorin Pingel - „Frauen werden in der Medizin oft einfach nicht gesehen“
- Starliner-Raumschiff - Rückkehr zweier NASA-Astronauten von der ISS ungewiss
———————————————————————————-
MDR: Aktuelle Gerichtsurteile
- Ratgeber: Rechtsthemen im MDR
- Urteil: Friseur muss Schmerzensgeld zahlen wegen fehlerhafter Blondierung
- Urteil: Friseur muss Schmerzensgeld zahlen wegen fehlerhafter Blondierung
- Gesund Abnehmen: Tipps der Ernährungsexpertin
- MDR Leben
- Bundesgerichtshof: Hotelkosten müssen bei coronabedingter Schließung zurückerstattet werden
- Urteil: Instagram-Influencerin muss wegen fehlender Werbekennzeichnungen Tausende Euro Bußgeld zahlen
- Urteil: Aufstellfirma muss nicht für Schaden durch umgekipptes Verkehrsschild haften
- Altersdiskriminierung: Kreditkarte darf nicht wegen hohen Alters verweigert werden
- Urteile: Kind hat nach anonymer Geburt kein Recht auf Auskunft über Mutter
- Urteile: Facebook muss alle Falschzitate von Grünen-Politikerin Künast löschen
- Urteil: Grundstückseigentümer müssen Schnee selbst räumen, wenn beauftragte Fachfirma nicht kommt
- Auf Bundesstraße innerorts: Keine Pflicht zur Bildung einer Rettungsgasse
![](http://khamseh.de/wp-content/uploads/2018/02/BücherUmTür.jpg)